Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За влажни зони от международно значение, които обичайно наброяват над 20 000 водолюбиви птици, този факт следва да се въведе тук.
Czech[cs]
U mezinárodně významných mokřadů, které pravidelně hostí více než 20 000 jedinců vodního ptactva, by měla být tato skutečnost zmíněna na tomto místě.
Danish[da]
For vådområder af international betydning, hvor der regelmæssigt befinder sig mere end 20 000 vandfugle, skal dette oplyses her.
German[de]
Wenn sich in Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung durchschnittlich mehr als 20 000 Wasservögel aufhalten, sollte dies hier angegeben werden.
Greek[el]
Εδώ αναφέρονται οι διεθνούς σημασίας υγροβιότοποι στους οποίους καταφεύγουν τακτικά περισσότερα από 20 000 υδρόβια πτηνά.
English[en]
For internationally important wetlands that regularly hold more than 20 000 waterfowl this fact should be entered here.
Spanish[es]
Debe indicarse si se trata de un humedal de importancia internacional con una población regular de aves acuáticas superior a 20 000 individuos.
Estonian[et]
Kui on olemas rahvusvaheliselt tähtsad märgalad, kus korrapäraselt viibib üle 20 000 veelinnu, tuleb see fakt siia märkida.
Finnish[fi]
Tässä kentässä ilmoitetaan myös kansainvälisesti arvokkaat kosteikot, joissa esiintyy säännöllisesti yli 20 000 vesilintua.
French[fr]
Les zones humides d’importance internationale abritant régulièrement plus de 20 000 oiseaux d’eau doivent être indiquées ici.
Croatian[hr]
Ovdje treba navesti i močvare od međunarodne važnosti u kojima živi više od 20 000 vodenih ptica.
Hungarian[hu]
Az olyan nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek esetében, amelyeken rendszeresen több mint 20 000 vízimadár tartózkodik, ezt itt kell jelezni.
Italian[it]
Indicare in questo campo le zone umide di importanza internazionale che ospitano regolarmente più di 20 000 esemplari di selvaggina di penna.
Lithuanian[lt]
Šioje vietoje reikėtų nurodyti, jeigu teritorijoje yra tarptautinės svarbos šlapynių, kuriose reguliariai gyvena daugiau kaip 20 000 vandens paukščių.
Latvian[lv]
Attiecībā uz starptautiskas nozīmes mitrājiem, kur regulāri uzturas vairāk nekā 20 000 ūdensputnu, šo faktu norāda šeit.
Maltese[mt]
Għal meded ta’ art mgħaddra ta’ importanza internazzjonali li normalment ikun fihom aktar minn 20 000 tajra tal-ilma, dan il-fatt għandu jiġi indikat hawnhekk.
Dutch[nl]
Indien het gaat om een wetland van internationaal belang waar regelmatig meer dan 20 000 watervogels worden aangetroffen, moet dit feit hier worden vermeld.
Polish[pl]
W przypadku terenów podmokłych o międzynarodowym znaczeniu, na których regularnie przebywa ponad 20 000 sztuk ptactwa wodnego, fakt ten powinien zostać podany w tym miejscu.
Portuguese[pt]
Devem ser aqui indicadas as zonas húmidas de importância internacional que abrigam regulamente mais de 20 000 aves aquáticas.
Romanian[ro]
Zonele umede de importanță internațională care conțin în mod obișnuit mai mult de 20 000 de păsări de apă trebuie introduse aici.
Slovak[sk]
V prípade medzinárodne významných mokradí, na ktorých sa pravidelne zdržuje viac ako 20 000 vodných vtákov, treba túto skutočnosť uviesť na tomto mieste.
Slovenian[sl]
Navesti je treba mokrišča mednarodnega pomena, na katerih redno živi več kot 20 000 vodnih ptic.
Swedish[sv]
Internationellt viktiga våtmarker där det regelmässigt finns mer än 20 000 sjöfåglar bör uppges här.