Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، لقد تعلمنا الكثير عن التركيبة الديمغرافية للسعادة ، مثل الدخل والتعليم، ونوع الجنس والزواج مرتبطه بالسعادة .
Bulgarian[bg]
Например, научихме много за демографията му, как неща, като доход и образование, пол и брак са свързани с него.
Czech[cs]
Například, naučili jsme se mnoho o jeho demografii, jak s ním souvisí věci jako příjem a vzdělání, pohlaví a manželství.
German[de]
Wir haben z. B. viel herausgefunden über demografische Faktoren, dass Glück zusammenhängt mit Einkommen, Bildung, Geschlecht und damit, ob man verheiratet ist.
Greek[el]
Για παράδειγμα έχουμε μάθει πολλά για τα δημογραφικά χαρακτηριστικά της, πώς πράγματα όπως το εισόδημα και η εκπαίδευση, το φύλο και ο γάμος συσχετίζονται μαζί της.
English[en]
For example, we've learned a lot about its demographics, how things like income and education, gender and marriage relate to it.
Spanish[es]
Por ejemplo, hemos aprendido mucho sobre su demografía, de qué manera temas como ingresos y educación, género y matrimonio se relacionan con ella.
French[fr]
Par exemple, on a beaucoup appris sur sa démographie, son rapport avec le salaire et l'éducation, le genre et le mariage.
Hebrew[he]
לדוגמה, אנו למדים רבות בדמוגרפיה שלו, כיצד נושאים כמו פרנסה וחינוך, מין ונישואין מתקשרים אליו.
Croatian[hr]
Primjerice, puno smo naučili o utjecaju demografije - kako stvari poput prihoda, obrazovanja, spola i bračnog statusa utječu na sreću.
Hungarian[hu]
Például sokat tanultunk a dolog demográfiájáról, hogyan viszonyulnak hozzá olyan dolgok, mint a jövedelem, iskolázottság, nem vagy házasság.
Italian[it]
Per esempio, abbiamo imparato molto sulla sua demografia, come alcuni aspetti quali, ad esempio, il reddito, l'educazione, il genere e il matrimonio sono ad essa collegati.
Japanese[ja]
急速に進歩しました 人口統計学も発達しましたし 収入や教育 性別 結婚状況などとの 関係についても多くの 研究が行われてきました
Korean[ko]
폭발적으로 많아졌습니다 예를 들어 우리는 행복에 대한 통계 자료도 많이 알게 되었습니다. 연봉이나 교육, 성별, 그리고 결혼이 행복에 어떻게 관계가 있는지와 같은 것들 말이죠
Kurdish Kurmanji[ku]
(دڵخۆشیدا) بۆ نموونە فێری زۆر شت بووین لە سەیرکردن و تێرامان لە پێکهاتەی دڵخۆشی یەوە کە چۆن شتی وەک و دەسکەوت یان خوێندن یاخود هاوسەرگیری بەستراونەتەوە بە دڵخۆشییەوە
Latvian[lv]
Piemēram, mēs esam mācījušies daudz par tās demogrāfiju, kā lietas, kā ienākumi un izglītība, dzimums un laulība reaģē uz to.
Macedonian[mk]
На пример, дознавме многу за нејзината демографија, како е поврзана со приходот, образованието, полот и бракот.
Dutch[nl]
We hebben bijvoorbeeld veel ontdekt over zijn demografie. Welke rol spelen dingen als inkomen en onderwijs, sekse en huwelijk?
Polish[pl]
Wiele wiemy już na temat jego demografii, wpływu dochodów i wykształcenia, płci i stanu cywilnego.
Portuguese[pt]
Por exemplo, aprendemos bastante sobre a sua demografia, sobre como o rendimento, a educação, o sexo e o casamento estão relacionados com ela.
Romanian[ro]
De ex., am învățat multe despre aspectul demografic, despre venit și educație, sexul persoanei și statutul civil în raport cu fericirea.
Russian[ru]
Например, мы многое узнали о демографии счастья, о влиянии на него дохода, образования, пола и семейного статуса людей.
Slovak[sk]
Naučili sme sa napríklad veľa o jeho demografii, o tom ako sa spája s vecami ako je napríklad príjem a vzdelanie, pohlavie, či manželstvo.
Serbian[sr]
Na primer, mnogo smo naučili o njenog demografiji, kako neke stvari kao što su primanja i obrazovanje, pol i brak imaju veze s njom.
Swedish[sv]
Vi har till exempel lärt oss mycket om dess demografi, hur saker som inkomst och utbildning, kön och giftermål relaterar till den.
Turkish[tr]
Örneğin, demografik yapısı, gelir ve eğitim, cinsiyet ve evlilik gibi şeylerin mutlulukla olan ilişkileri konusunda çok şey öğrendik.
Ukrainian[uk]
Наприклад, ми чимало дізналися про його демографічний аспект, про те, наскільки воно залежить від рівня доходів, освіти, статі, шлюбу.
Vietnamese[vi]
Ví dụ như, chúng ta đã biết được rất nhiều về các điều kiện nhân khẩu học, làm thế nào những yếu tố như thu nhập giáo dục, giới tính và hôn nhân liên quan đến hạnh phúc.
Chinese[zh]
比如,我们通过对 人口统计学的研究了解到,外界因素诸如收入 和教育,性别与婚姻状况对幸福感有一定的影响。