Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechal jsem u postele sáček chipsů.
Danish[da]
Jeg efterlod en pose chips ved min seng.
German[de]
Ich ließ eine Tüte Chips auf meinem Bett.
Greek[el]
Άφησα ένα σακούλι πατατάκια στο κρεβάτι μου.
English[en]
I left a bag of chips near my bed.
Spanish[es]
Dejé una bolsa de patatas cerca de mi cama.
Finnish[fi]
Jätin sipsipussin sänkyni lähelle.
French[fr]
Il y avait des chips près du lit.
Croatian[hr]
Ostavio sam vrečicu čipsa pokraj svog kreveta.
Hungarian[hu]
Otthagytam egy zacskó chipset az ágyam mellett.
Italian[it]
Ho lasciato delle patatine vicino al mio letto.
Georgian[ka]
ჲჟრაგთგ ვჟთფკა ფთოჟ ოჲკპა £ მჲ £ ჲრ კპვგვრ.
Korean[ko]
먹다 만 과자를 침대 곁에 뒀거든요
Macedonian[mk]
Оставив ќесичка чипс покрај мојот кревет.
Norwegian[nb]
Jeg glemte en pose chips nær sengen.
Dutch[nl]
Ik had een zak chips bij mijn bed.
Polish[pl]
Zostawiłem paczkę chipsów koło mojego łóżka.
Portuguese[pt]
Deixei um saco de batatas fritas junto à cama.
Romanian[ro]
Am lăsat o pungă de chipsuri pe pat.
Swedish[sv]
Jag lämnade en påse chips vid sängen.
Turkish[tr]
Yatağımın dibine cips bırakmıştım.