Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبينيلا يُدير أكبر إضراب معلمين في التاريخ الأمريكي.
Bulgarian[bg]
Спинела потенциално мобилизира най-голямата учителска стачка в историята на Съединените щати.
Czech[cs]
Spinella pravděpodobně připravuje největší učitelskou stávku v historii USA.
Danish[da]
Spinella forsøger at starte den største lærerstrejke i landets historie.
German[de]
Spinella organisiert wohl gerade den größten Lehrerstreik in der Geschichte der USA.
Greek[el]
Ο Σπινέλα οργανώνει την μεγαλύτερη απερ - γία εκπαιδευτικών στην ιστορία των ΗΠΑ.
English[en]
Spinella's potentially mobilizing the largest teachers'strike in United States history.
Estonian[et]
Võimalik, et Spinella mobiliseerib USA suurimat õpetajate streiki.
French[fr]
Spinella essaie de mobiliser le plus grand nombre d'enseignants possible pour la grève du siècle.
Croatian[hr]
Spinella možda pokreće najveći nastavnički štrajk u povijesti.
Italian[it]
Spinella stara'organizzando il piu'grande sciopero degli insegnanti nella storia degli USA.
Norwegian[nb]
Spinella mobiliserer potensielt den største lærerstreiken i USAs historie.
Dutch[nl]
Spinella organiseert de grootste docentenstaking ooit.
Polish[pl]
Spinella organizuje właśnie największy strajk nauczycieli w historii kraju.
Portuguese[pt]
Spinella poderá mobilizar a maior greve de professores na história americana.
Romanian[ro]
Spinella e posibil să mobilizeze cea mai mare grevă a profesorilor din istoria Statelor Unite.
Russian[ru]
Спинелла возможно мобилизирует самую большую забастовку учителей в истории США.
Albanian[sq]
Spinellla po organizon fuqishëm grevën më të madhe të mësuesve që është bërë ndonjëherë në Shtetet e Bashkuara.
Swedish[sv]
Spinella kanske mobiliserar den största lärarstrejken i landets historia.
Turkish[tr]
Spinella muhtemelen ABD tarihinin en büyük öğretmen grevini planlıyor.
Vietnamese[vi]
Có khả năng Spinella đang huy động một cuộc đình công của các giáo viên lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.