Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Елате, ако отбора ви притежава нужното.
Bosnian[bs]
Ako vaša ekipa ima to što treba, trebate doći ovamo.
Czech[cs]
Pokud máte, takovou crew, budete muset přijít sem.
Danish[da]
Hvis dit hold har hvad det kræver skal du I komme her ned.
Greek[el]
Εάν το πλήρωμα σας έχει ό, τι χρειάζεται, θα πρέπει να έρθει εδώ κάτω
English[en]
If your crew has what it takes, you need to come on down here.
Spanish[es]
Si su equipo tiene lo que se necesita, tienes que venir aquí abajo.
Basque[eu]
Zure taldea aparta bada, etorri hona.
French[fr]
Si votre crew déchire, amenez-vous.
Hebrew[he]
אם לצוות שלכם יש את זה, כדאי שתבואו הנה.
Croatian[hr]
Ako vaša ekipa zna znanje, dođite.
Hungarian[hu]
Ha esélyesnek tartod magad, gyere el!
Indonesian[id]
Jika timmu menginginkannya, kau perlu datang ke sini.
Icelandic[is]
Terrence J. kynnir í E! fréttum
Dutch[nl]
Als jouw team heeft wat er nodig is, kom dan hier naartoe.
Polish[pl]
To chodźcie się pokazać.
Portuguese[pt]
Se sua equipe tem o que é preciso, você precisa vir aqui em baixo
Romanian[ro]
Dacă echipa ta are talentul necesar, trebuie să veniţi încoace.
Russian[ru]
Если достойны, приезжайте сюда.
Slovak[sk]
Ak máte, takú skupinu, budete musieť prísť sem.
Slovenian[sl]
Če je vaša ekipa dobra, pridite.
Serbian[sr]
Ако ваша екипа има оно што је потребно, треба да дођу овде доле
Turkish[tr]
Eğer ekibinin en iyi olduğunu düşünüyorsan, buraya gelmen gerekiyor.