Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Satan så gerne, at vi druknede i „havet“, den symbolske betegnelse for de sydende menneskemasser, der er fremmede for Gud, og som pisker syndens mudder op og bærer Satans synlige organisation på sine vande.
Greek[el]
Ο Σατανάς θα ήθελε να μας σύρη στην «θάλασσά» του—συμβολικός όρος που παριστάνει την ακατάστατη μάζα της ανθρωπότητος που είναι αποξενωμένη από τον Θεό και που αφρίζει τον βόρβορο της αμαρτίας και βαστάζει την ορατή οργάνωσι του Σατανά.
English[en]
Satan would like to drown us in his “sea,” the symbolic term for that unsettled mass of humanity alienated from God and that spumes up the mire of sin and bears up Satan’s visible organization.
Finnish[fi]
Saatana haluaisi hukuttaa meidät ”mereen”, mikä esittää kuvaannollisesti sitä ihmiskunnan epävakaista joukkoa, mikä on vieraantunut Jumalasta ja mikä kuohuttaa synnin liejua ja kannattaa Saatanan näkyvää järjestöä.
French[fr]
Satan voudrait nous voir disparaître dans la “ mer ”, terme symbolique qui décrit la masse agitée que forme l’humanité éloignée de Dieu. Cette “ mer ” est couverte de l’écume du péché et supporte l’organisation visible de Satan.
Italian[it]
Satana vorrebbe annegarci nel suo “mare”, simbolico termine per indicare quella confusa massa di umanità alienata da Dio, che schiuma il fango del peccato e sostiene l’organizzazione visibile di Satana.
Dutch[nl]
Satan zou ons graag in zijn „zee” verdrinken, de symbolische uitdrukking voor de onbestendige mensenmassa, die van God is vervreemd en als schuim de modder van zonde opwerpt en die Satans zichtbare organisatie drijvende houdt.