Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهتمام بما فيه الكفاية ، كان لدينا فرصة لقائه اليوم أيضا.
Bulgarian[bg]
Любопитното е, че днес ние също имахме шанса да се срещнем с него.
Czech[cs]
Zajímavé, že dnes jsme se s ním taky setkali.
Greek[el]
Ενδιαφέρον αυτό, μιας και τον γνωρίσαμε σήμερα.
English[en]
Interesting enough, we had a chance to meet him today, too.
Spanish[es]
Lo interesante es que hoy también lo conocimos a él.
French[fr]
Très intéressant, nous avions aussi une chance de le rencontrer aujourd'hui.
Croatian[hr]
Dovoljno zanimljivo, imali smo priliku susresti ga i danas, previše.
Hungarian[hu]
Érdekes, ma vele is volt alkalmunk találkozni.
Italian[it]
Guarda caso, oggi abbiamo conosciuto anche lui.
Dutch[nl]
Toevalligerwijs liepen we hem vandaag tegen het lijf.
Polish[pl]
Żeby było ciekawiej, jego dzisiaj też poznaliśmy.
Portuguese[pt]
É interessante que também o conhecemos hoje.
Romanian[ro]
Ce e interesant e că am avut ocazia să-l cunoaştem şi pe el azi.
Russian[ru]
Весьма любопытно, что сегодня с ним мы тоже встретились.
Swedish[sv]
Vi har träffat honom också i dag.
Turkish[tr]
Tesadüfe bak ki bugün oğlunla da tanıştık.