Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слепотата в дясното й око показва, че не е рак на гърдата.
Bosnian[bs]
To sto ne vidi na desno oko pokazuje da nije u pitanju rak dojke.
Czech[cs]
Oslepení pravého oka nám ukazuje, že to neni rakovina prsu.
Danish[da]
Blindheden tyder på, det ikke er brystkræft.
German[de]
Die Blindheit im rechten Auge zeigt, dass es kein Brustkrebs ist.
Greek[el]
Η τύφλωση στο δεξί μάτι δείχνει ότι δεν είναι καρκίνος του μαστού.
English[en]
Blindness in her right eye indicates it's not breast cancer.
Spanish[es]
La ceguera en su ojo derecho indica que no es cáncer de mama.
French[fr]
La cécité de l'œil droit nous indique que ce n'est pas un cancer du sein.
Hebrew[he]
עיוורון בעינה הימנית מצביע על כך שזה לא סרטן השד.
Croatian[hr]
To što ne vidi na desno oko pokazuje da nije u pitanju rak dojke.
Hungarian[hu]
A vakság a jobb szemén a mellrák ellen szól.
Italian[it]
La perdita della vista dall'occhio destro indica che non e'tumore al seno.
Norwegian[nb]
Blindheten tyder på at det ikke er brystkreft.
Polish[pl]
Ślepota w prawym oku oznacza, że to nie jest rak piersi.
Portuguese[pt]
A cegueira no olho direito indica que não é cancro da mama.
Romanian[ro]
Orbirea de la ochiul sau drept arata ca nu este cancer.
Russian[ru]
Ослепший правый глаз " говорит " нам, что это не рак груди.
Slovak[sk]
Slepota jej pravého oka naznačuje, že sa nejedná o rakovinu prsníka.
Slovenian[sl]
Slepota v desnem očesu nakazuje, da ni rak na prsih.
Serbian[sr]
To što ne vidi na desno oko pokazuje da nije u pitanju rak dojke.
Swedish[sv]
Det är troligtvis inte bröstcancer.
Turkish[tr]
Sağ gözündeki körlük göğüs kanseri olmadığını gösteriyor.