Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Groot streke van Ekwatoriaal-Guinee bevat steeds ongerepte tropiese woude, waarvan party as toekomstige nasionale parke uitgesoek is.
Arabic[ar]
لا تزال بقاع واسعة لغينيا الاستوائية تؤوي غابات مدارية عذراء، وقد جرى اختيار البعض منها كمتنزَّهات قومية للمستقبل.
Bislama[bi]
I gat ol dak bus oli stap yet long ol bigfala eria long Ekwetorial Gini, mo sam man oli jusum sam long ol eria ya blong oli kam olsem laplas.
Cebuano[ceb]
Ang halapad nga luna sa Equatorial Guinea hangtod karon nagtipig sa wala matandog tropikonhong kalasangan, ug pila niini napili na ingong nasodnong parke sa umaabot.
Czech[cs]
Rozsáhlé oblasti Rovníkové Guineje poskytují dosud příznivé prostředí pro panenské tropické pralesy, z nichž některé byly vybrány pro budoucí národní parky.
Danish[da]
I store områder af Ækvatorialguinea er der stadig uberørte tropeskove, og nogle af disse er blevet udvalgt som kommende nationalparker.
German[de]
Große Teile Äquatorialguineas sind noch von unberührtem Regenwald bedeckt, und einige dieser Gebiete sollen zu Nationalparks erklärt werden.
Greek[el]
Μεγάλες εκτάσεις της Ισημερινής Γουινέας συνεχίζουν να φιλοξενούν παρθένα τροπικά δάση, και μερικά απ’ αυτά έχουν επιλεγεί να γίνουν μελλοντικά εθνικοί δρυμοί.
English[en]
Large tracts of Equatorial Guinea still harbor virgin tropical forests, and some of these have been selected as future national parks.
Spanish[es]
En extensas zonas de Guinea Ecuatorial aún se conservan bosques tropicales vírgenes, entre los que se han escogido algunos como futuros parques nacionales.
Finnish[fi]
Päiväntasaajan Guineassa on laajoilla alueilla yhä kätkössä koskemattomia sademetsiä, ja jotkin näistä on valittu tuleviksi kansallispuistoiksi.
French[fr]
La forêt vierge couvre encore de vastes régions, dont certaines sont en passe de devenir des parcs nationaux.
Iloko[ilo]
Dagiti nalalawa a daga ti Equatorial Guinea italtalimengda pay laeng dagiti di pay nakutkuti a tropikal a kabakiran, ket dadduma kadagitoy ti napili kas nasional a parke iti masanguanan.
Italian[it]
Grandi estensioni della Guinea Equatoriale sono ancora coperte da foreste tropicali vergini e alcune di esse sono state scelte come futuri parchi nazionali.
Japanese[ja]
赤道ギニアの広い地域が,手のつけられていない熱帯林としていまだに残されており,その中には将来国立公園にするという計画のある場所もあります。
Norwegian[nb]
I store områder av Ekvatorial-Guinea er det fremdeles uberørte, tropiske skoger, og noen av dem er blitt satt til side som framtidige nasjonalparker.
Dutch[nl]
Grote delen van Equatoriaal Guinee herbergen nog maagdelijke tropische wouden en sommige hiervan zijn uitgekozen als toekomstige nationale parken.
Portuguese[pt]
Grandes extensões da Guiné Equatorial ainda abrigam florestas tropicais virgens, e algumas delas foram escolhidas como futuros parques nacionais.
Russian[ru]
Большие пространства Экваториальной Гвинеи до сих пор покрыты нетронутым тропическим лесом, и некоторые из участков выбраны для будущих национальных парков.
Slovak[sk]
Veľké oblasti Rovníkovej Guiney ešte pokrývajú nedotknuté tropické pralesy, a niektoré z oblastí boli vybrané ako budúce národné parky.
Swedish[sv]
Stora delar av Ekvatorialguinea är fortfarande täckta av jungfruliga tropiska skogar, och somliga av dessa har utvalts att bli nationalparker i framtiden.
Tagalog[tl]
Malalawak na sukat ng lupa sa Equatorial Guinea ang nag-iingat pa rin ng basal na tropikal na kagubatan, at ang ilan dito ay napili bilang pambansang mga parke sa hinaharap.
Zulu[zu]
Izindawo eziningi ezingodedangendlale zaseGuinea Esenkabazwe zisenamahlathi angenziwanga lutho asendaweni eshisayo, futhi ezinye zalezi ziye zakhethelwa ukuba zibe amapaki esizwe.