Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا عليها !
Czech[cs]
Internet Relay Chat, baby!
Danish[da]
Internet Relay Chat!
German[de]
Internet Relay Chat, Baby!
Greek[el]
Επικοινωνία μέσω τσατ, μωρό μου!
English[en]
Internet Relay Chat, baby!
French[fr]
Messagerie instantanée, bébé!
Hebrew[he]
Internet Relay Chat, תינוק!
Hungarian[hu]
Internet Relay Chat, bébi!
Italian[it]
Internet Relay Chat, baby!
Japanese[ja]
インターネット ・ リレー ・ チャット だ !
Dutch[nl]
Internet Relay Chat, schatje!
Polish[pl]
Internet Relay Chat!
Portuguese[pt]
Internet Relay Chat, querida!
Romanian[ro]
Internet Relay Chat, baby!
Russian[ru]
Интернет-чат, детка!