Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je-li to možné, je popsána vhodná metoda a interpretace výsledků, k nimž lze s její pomocí dospět:
Danish[da]
Hvor det er muligt, skitseres en hensigtsmæssig metode, og der angives en fortolkning af de deraf følgende resultater:
German[de]
Nach Möglichkeit wird eine geeignete Methode beschrieben und die Auswertung des mit dieser Methode ermittelten Ergebnisses erläutert.
Greek[el]
Σκιαγραφείται, κατά το δυνατόν, μια κατάλληλη μέθοδος και παρέχεται ερμηνεία των αποτελεσμάτων:
English[en]
Where possible, a suitable method is outlined and interpretation of the resulting metric is given:
Spanish[es]
Si es posible, se indica un método adecuado y se ofrece la interpretación de los resultados:
Estonian[et]
Võimaluse korral kirjeldatakse sobivat meetodit ja tõlgendatakse parameetreid:
Finnish[fi]
Mikäli mahdollista, hahmotellaan sopiva menetelmä ja esitetään tulosten tulkinta:
French[fr]
Si possible, une méthode appropriée sera décrite, de même que l'interprétation des résultats qu'elle permet d'obtenir:
Hungarian[hu]
Lehetőség szerint tartalmazza az erre alkalmas módszer vázlatos leírását és a kapott mérési eredmények értelmezésének módját is:
Italian[it]
Ove possibile, si illustra un metodo adeguato e si offre l'interpretazione dei risultati:
Lithuanian[lt]
Kai įmanoma, paaiškinamas tinkamas metodas ir pateikiamas atitinkamos išvados išaiškinimas:
Latvian[lv]
Ja iespējams, tiek ieskicēta piemērota metode un skaidroti rezultātā iegūtie dati:
Dutch[nl]
Waar mogelijk wordt een geschikte methode uiteengezet en een interpretatie van de resulterende formule gegeven:
Polish[pl]
W miarę możliwości przedstawiono zarys odpowiedniej metody oraz interpretację zmierzonych wyników:
Portuguese[pt]
Sempre que possível, descreve-se em traços gerais um método adequado, fornecendo-se uma interpretação dos dados resultantes:
Slovak[sk]
Ak je to možné, navrhne sa vhodná metóda a uvedie sa interpretácia výslednej metriky:
Slovenian[sl]
Če je mogoče, je opisana ustrezna metoda in podana razlaga rezultatov merjenja:
Swedish[sv]
Om det är möjligt redovisas en lämplig metod och en tolkning av de resulterande mätvärdena ges: