Besonderhede van voorbeeld: -8637223821737536845

Bulgarian

ако аз кажа портокал, тя казва мандарина.

Czech

Namísto mé dcery, která když řeknu pomeranč, ona řekne mandarinka.

Greek

Αντίθετα με την κόρη μου που αν πω πορτοκαλί, θα πει μανταρινί.

English

As opposed to my daughter, who, you know, if I say orange, she says tangerine.

Spanish

A diferencia de mi hija, que, ya sabes, si digo naranja, ella dice mandarina.

Croatian

Za razliku od moje kćeri, koja je, znate, ako kažem naranče, kaže ona mandarina.

Italian

Non come mia figlia che, hai presente, se io dico arancia, lei dice mandarino.

Dutch

In tegenstelling tot mijn dochter, die, je weet wel, als ik oranje zeg, mandarijn zegt.

Polish

W przeciwieństwie do mojej córki, która, jeśli powiem pomarańcza, powie mandarynka.

Portuguese

Ao contrário da minha filha, que se eu disser " laranja ", ela diz " tangerina ".

Romanian

Spre deosebire de fiica mea, care, stii, daca spun portocaliu, ea spune mandarine.

Russian

А не как моя дочь, которой скажи " апельсин ", а она ответит " мандарин ".

Serbian

Za razliku od moje ćerke, koja kaže mandarina ako ja kažem narandža.

Turkish

Kızımın aksine, bilirsin işte ben portakal desem, o mandalina der.