Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أصغر فروع هذه الشعيرات يبدو مثل ملعقة الصيدلي وحيوان كهذا لديه مليار من هذه النهايات المتصدعة النانوية الحجم لكي يقترب بقدر الإمكان من السطح.
Bulgarian[bg]
Най-малкото разклонение на космите прилича на шпатула, а едно животно като това има 1 милиард от тези разцепени краища с нано-размер, за да стигне много близо до повърхността.
Danish[da]
Den mindste gren af hårene ligner en spartel, og et dyr som dette har 1 milliard af disse nano-store spaltede ender for at komme meget tæt på overfladen.
German[de]
Der kleinste Zweig der Haare sieht aus wie ein Spachtel, und so ein Tier hat eine Milliarde dieser gespaltenen Enden in Nano-Größe, um ganz nah an die Oberfläche zu kommen.
English[en]
The smallest branch of the hairs looks like spatulae, and an animal like that has one billion of these nano-size split ends, to get very close to the surface.
Spanish[es]
La más pequeña rama de los pelos parece una espátula y un animal como este tiene mil millones de esas puntas bifurcadas de nano-tamaño para entrar en contacto con la superficie.
French[fr]
La plus petite partie de ces poils ressemble à une spatule et un animal comme celui ci possède 1 milliard de ces bout aplatis nanoscopiques. pour aller très très près de la surface.
Italian[it]
L'estremità più piccola dei peli sembra come un mestolo e un animale come questo ha 1 miliardo di queste estremità di dimensioni nanometriche per aderire il più possibile alla superficie.
Korean[ko]
털의 가장 작은 가지는 주걱 처럼 생겼고 한마리가 이런 나노크기의 갈라진 끝을 10억개나 가지고 있기 때문에, 벽에 달라붙는겁니다.
Latvian[lv]
Mazākais matiņa zars izskatās kā lāpstiņa, un dzīvniekam, kā piemēram šim, ir miljards šādu nano lieluma sadalīti gali, lai piekļūtu ļoti tuvu virsmai.
Polish[pl]
Najmniejsze odgałęzienie włosa wygląda jak łopatka i takie zwierzę ma 1 miliard tych rozłożystych nano-końcówek przylegających do podłoża.
Portuguese[pt]
O menor pedaço parece com uma espátula e um animal como este têm cerca de 1 bilhão destas pontas para ficar muito perto da superfície.
Romanian[ro]
Cea mai mică ramură a perilor arată ca o spatulă iar un animal ca acesta are 1 miliard de asemenea capete despicate nanometrice, pentru a se putea apropia cât mai mult de suprafaţă.
Chinese[zh]
毛最小的分枝看起来像小铲 这样一个小动物能用10亿根纳米级的分叉毛 贴近物体的表面。这是你头发的直径