Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, já organizuji pohotovostní proti gangovou jednotku.
Greek[el]
Εγώ οργανώνω μονάδα έκτακτης ανάγκης για αντιμετώπιση συμμοριών.
English[en]
Well, I'm organizing an emergency anti-gang task force.
Spanish[es]
Estoy montando una unidad anti-bandas de urgencia.
Finnish[fi]
Minä perustan jengi-iskuryhmän.
French[fr]
En tout cas, je monte une équipe d'urgence anti-gang.
Croatian[hr]
Ja zato organiziram hitnu združenu skupinu koja će se boriti protiv bandi.
Hungarian[hu]
Összeállítok egy vészhelyzeti bandaellenes egységet.
Italian[it]
Beh, ed io sto organizzando una task force d'emergenza contro le gang.
Dutch[nl]
Ik ben een bendebestrijdingseenheid aan het opzetten.
Polish[pl]
Organizuję grupę do walki z gangami.
Portuguese[pt]
Estou organizando uma força-tarefa antigangues.
Romanian[ro]
Păi, eu organizez un grup de urgenţă, anti-găşti.
Russian[ru]
Я организую опергруппу по борьбе с бандитизмом.
Serbian[sr]
Ja zato organiziram hitnu združenu skupinu koja će se boriti protiv bandi.
Turkish[tr]
Çetelere karşı acil müdahale gücü organize ediyorum.