Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είχα σκοπό να πω " δήλωση ".
English[en]
I was going to say, quote.
Spanish[es]
Yo iba a decir, citar.
Persian[fa]
ميخواستم بگم يه نقل قول براي خبر بکنيد
French[fr]
... pouvoir vous citer.
Hungarian[hu]
Egy idézetre gondoltam.
Indonesian[id]
Maksudku, Aku ingin bilang, Kutipanmu..
Italian[it]
Stavo per dire una dichiarazione.
Norwegian[nb]
Jeg skulle si uttalelse.
Dutch[nl]
Ik wilde zeggen, citeren.
Polish[pl]
Chodziło mi o cytat.
Portuguese[pt]
Uma declaração.
Romanian[ro]
Voiam să spun un citat.
Sinhala[si]
මම ආවෙ ඔබතුමාගෙ
Slovenian[sl]
Hotel sem reči izjavo.
Serbian[sr]
Htela sam da kažem izjavu.
Swedish[sv]
Jag tänkte mig ett citat.