Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако на някой му пука за правилника, как може да го спипат за притежаване на наркотици?
Czech[cs]
Když jde nëkomu o cistotu právního sporu...... tak jak to, že u nëj našli drogy?
Danish[da]
Hvordan kan en, der går op i jura, blive knaldet for narkotika?
German[de]
Wenn du so darauf bedacht bist, dass alles seine Rechtmäßigkeit hat...... warum hat man dich denn eigentlich wegen Drogenbesitzes hochgenommen?
English[en]
If a guy' s concerned about the legal process...... how come he gets busted for possession?
Spanish[es]
¿ Cómo pillan a alguien al que le preocupan...... tanto los casos judiciales por posesión?
French[fr]
Tu t' inquiètes de la procédure légale... mais tu t' es fait piquer pour détention!
Hungarian[hu]
Ha vaIakit ennyire érdekeI a jog...... hogy kaphatták eI birtokIásért?
Icelandic[is]
Ef maður hefur áhyggjur af lagaferlinu...... af hverju er hann þá tekinn fyrir að eiga dóp?
Italian[it]
Se uno teme di finire sotto processo...... perché finisce in guardina per possesso di droga?
Norwegian[nb]
Hvordan kan en som er så interessert i jus bIi tatt for besitteIse?
Polish[pl]
Jesli zalezy mu na procesie... czemu dal sie zlapac z towarem?
Portuguese[pt]
Se um tipo se preocupa com o processo IegaI...... como é que se deixa apanhar por posse de drogas?
Swedish[sv]
Hur kan nån som är så intresserad av juridik åka fast för narkotikainnehav?
Turkish[tr]
Bir adam yasaIarIa bu kadar iIgiIeniyorsa...... neden uyusturucu iIe yakaIaniyor?