Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това поражда действие за Канада на 15 декември 2012 г.
Czech[cs]
Tento akt nabude pro Kanadu účinnosti dne 15. prosince 2012.
Danish[da]
Denne handling får virkning for Canada den 15. december 2012.
German[de]
Dezember 2010 gab Japan bekannt, dass es für den zweiten Verpflichtungszeitraum des Protokolls von Kyoto nach 2012 keine Verpflichtung einzugehen gedenkt.
Greek[el]
Η αποχώρηση αυτή αποκτά ισχύ για τον Καναδά από τις 15 Δεκεμβρίου 2012.
English[en]
This action will become effective for Canada on 15 December 2012.
Spanish[es]
Esta medida entrará en vigor para Canadá el 15 de diciembre de 2012.
Estonian[et]
See meede jõustub Kanada suhtes 15. detsembril 2012.
Finnish[fi]
Irtisanoutuminen tuli voimaan 15. joulukuuta 2012.
French[fr]
Cette mesure prendra effet à l'égard du Canada le 15 décembre 2012.
Croatian[hr]
Ta će radnja stupiti na snagu za Kanadu 15. prosinca 2012.
Hungarian[hu]
Kanada e lépése 2012. december 15-én válik hatályossá.
Italian[it]
Questa misura è diventata effettiva per il Canada il 15 dicembre 2012.
Lithuanian[lt]
Šis veiksmas įsigalioja Kanados atžvilgiu 2012 m. gruodžio 15 d.
Latvian[lv]
Kanādas izstāšanās stājas spēkā 2012. gada 15. decembrī.
Maltese[mt]
Din l-azzjoni saret effettiva għall-Kanada fil-15 ta' Diċembru 2012.
Dutch[nl]
Deze actie wordt van kracht op 15 december 2012.
Polish[pl]
Ta czynność prawna stanie się skuteczna w odniesieniu do Kanady w dniu 15 grudnia 2012 r.
Portuguese[pt]
Esta ação produz efeitos para o Canadá a 15 de dezembro de 2012.
Romanian[ro]
Retragerea Canadei intră în vigoare la 15 decembrie 2012.
Slovak[sk]
Toto vystúpenie nadobudne v Kanade účinnosť 15. decembra 2012.
Slovenian[sl]
Ukrep bo za Kanado začel veljati 15. decembra 2012.
Swedish[sv]
Denna åtgärd får verkan för Kanada den 15 december 2012.