Besonderhede van voorbeeld: -8637531155653167233

Bulgarian

Скъпа г-це Елизабет, ухажвам ви открито, забелязали сте това.

Bosnian

Draga g-đice Elizabet, verujem da su Vam moje namere jasne.

Czech

Drahá slečno Elizabeth, můj očividný zájem se nedal špatně vyložit.

Greek

Δεσποινίς Ελίζαμπεθ, η προσοχή μου ήταν πολύ εμφανής για να μη γίνει αντιληπτή.

English

Dear Miss Elizabeth, My attentions have been too marked to be mistaken.

Spanish

Querida Srta. Elizabeth, mis atenciones no han podido dar lugar a equívocos.

French

Chère Mlle Elizabeth, mes attentions marquées ne sont certainement pas passées inaperçues.

Hebrew

מיס אליזבת היקרה, חיבתי אלייך ברורה מכדי שאפשר יהיה לטעות בה.

Portuguese

Cara menina Elizabeth, as minhas atenções não podiam ser mal entendidas.

Swedish

Kära miss Elizabeth, mitt intresse har nog inte gått att ta miste på.

Turkish

Sevgili Bayan Elizabeth, eminim ilgimi anlamışsınızdır.