Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако можеш да направиш нещо, имай милост и ни помогни.
Czech[cs]
Kdož můžeš něco učinit slituj se a pomoz nám.
German[de]
Wenn du etwas tun kannst, erbarm dich unser und hilf uns!
English[en]
If you can do anything have pity and help us
Spanish[es]
Si puedes hacer algo, ten compasión y ayúdanos.
French[fr]
Si vous pouvez faire quelque chose aidez-nous, pitié.
Croatian[hr]
Ako možeš nešto da učiniš smiluj se i pomozi nam.
Italian[it]
Se puoi fare qualcosa, abbi compassione e aiutaci.
Dutch[nl]
Als U alles kunt doen heb dan medelijden en help ons.
Polish[pl]
Lecz jeśli możesz co, zlituj się nad nami i pomóż nam!
Portuguese[pt]
Se você pode fazer qualquer coisa tenha piedade e nos ajudam a
Serbian[sr]
Ako možeš nešto da učiniš smiluj se i pomozi nam.
Turkish[tr]
Eğer yapabileceğin bir şey varsa acı bize ve yardım et.