Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af pensionsmodtagere = antallet af pensionerede ansatte - dødsfald - ansatte, der genoptager arbejdet.
German[de]
Anzahl der Empfänger = Anzahl der im Ruhestand befindlichen Bediensteten - Todesfälle - Bedienstete, die an ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt sind.
Greek[el]
Αριθμός των δικαιούχων = αριθμός των συνταξιοδοτηθέντων υπαλλήλων μείον τους αποβιώσαντες μείον τους υπαλλήλους που επιστρέφουν στην εργασία.
English[en]
The number of beneficiaries = the number of staff retired - deaths - staff returning to work.
Spanish[es]
Número de beneficiarios = número de jubilaciones - fallecimientos - reincorporaciones.
Finnish[fi]
Edunsaajien lukumäärä = eläkkeelle jääneet - kuolemantapaukset - työhön palaava henkilöstö.
French[fr]
Nombre de bénéficiaires = nombre de mises à la retraite - décès - réintégrations.
Italian[it]
Numero dei beneficiari = numero di funzionari in pensione - deceduti - reintegrazioni.
Dutch[nl]
Aantal ontvangers = aantal gepensioneerde personeelsleden - overlijdens - werkhervatters.
Portuguese[pt]
Número de beneficiários = número de funcionários reformados - mortes - reintegrações.
Swedish[sv]
Antalet personer med pension = antalet personer som beviljats pension minus dödsfall minus personal som återgått i arbete.