Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول 3 كلمات في المتوسّط خلال أسبوع
Czech[cs]
Nerad se baví i v reálu.
German[de]
Außerdem hasst er es zu reden.
Greek[el]
Επίσης, ποτέ δε συζητάει.
English[en]
He also hates talking in person.
Spanish[es]
También odia hablar en persona.
Finnish[fi]
Hän inhoaa myös puhumista.
French[fr]
Et il déteste parler.
Hebrew[he]
הוא גם שונא לדבר עם אנשים.
Hungarian[hu]
És a beszélgetést se viszi túlzásba.
Indonesian[id]
Dia juga membenci berbicara secara pribadi.
Italian[it]
Odia anche parlare di persona.
Norwegian[nb]
Han liker ikke å prate med folk heller.
Dutch[nl]
Hij praat ook niet graag met mensen.
Polish[pl]
W cztery oczy też nie lubi rozmawiać.
Portuguese[pt]
E também detesta falar pessoalmente.
Romanian[ro]
De asemenea urăşte să vorbească.
Russian[ru]
Да и вообще необщительный.
Serbian[sr]
On isto mrzi da govori u lice.
Swedish[sv]
Han avskyr att prata också.
Turkish[tr]
Yüz yüze konuşmaktan da nefret eder.