Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αριστερά, χαζό κορίτσι.
English[en]
To your left, you silly girl.
Spanish[es]
A tu izquierda, niña tonta.
French[fr]
A ta gauche, petite écervelée!
Croatian[hr]
Tvoje lijevo, tupava djevojčice.
Dutch[nl]
Andere links, suffie.
Polish[pl]
Na lewo!
Portuguese[pt]
A sua esquerda, garota tola.
Romanian[ro]
Mai la stânga, prostuto.
Serbian[sr]
Tvoje lijevo, tupava djevojčice.
Swedish[sv]
Till vänster, din dumma flicka.
Turkish[tr]
Sola doğru seni şapşal kız.