Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Můj starší bratr měl nejtěžší formu a zemřel ve čtyřech letech.
German[de]
Mein älterer Bruder hatte die schlimmste und starb mit vier Jahren.
Greek[el]
Ο μεγαλύτερος αδελφός μου είχε τη χειρότερη μορφή και πέθανε σε ηλικία τεσσάρων ετών.
English[en]
My elder brother had the worst form, and he died at the age of four.
Spanish[es]
Mi hermano mayor tenía el peor tipo, y murió a la edad de cuatro años.
Finnish[fi]
Vanhemmalla veljelläni oli taudin pahin muoto, ja hän kuoli nelivuotiaana.
French[fr]
Mon frère aîné était affligé de la forme la plus grave et il mourut à quatre ans.
Italian[it]
Il mio fratello maggiore aveva quella più grave, e morì all’età di quattro anni.
Japanese[ja]
兄の筋萎縮症はその中でも最悪のもので,4歳の時に死にました。
Dutch[nl]
Mijn oudste broer had de ergste vorm, en hij stierf toen hij vier jaar oud was.
Portuguese[pt]
Meu irmão mais velho tinha a pior, e morreu à idade de quatro anos.
Swedish[sv]
Min äldre bror hade den värsta formen, och han dog när han var fyra år.
Chinese[zh]
我的长兄所患的是最严重的一种,结果他在四岁便夭折了。