Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Дори могат да правят уредите модулни и ако една част се повреди, да се изпрати нова, вместо да се връща целият счупен уред.
English[en]
They could even make them modular, so that when one part broke, they could just send us a new piece, instead of taking back the whole broken mess.
Esperanto[eo]
Ili povus eĉ diserigi ilin, por ke se unu ero difektiĝas, ili povus sendi al ni novan pecon, anstataŭ repreni la tutan kadukan rubon.
Croatian[hr]
Mogli bi ih čak učiniti modularnima pa kada se jedan dio pokvari, taj se dio može zamjeniti umjesto da se vraća cijeli pokvareni proizvod.
Polish[pl]
Mogliby je nawet zrobić bardziej modułowe, tak że gdy jedna część się zepsuje, mogliby po prostu przesłać nam nową część, zamiast zabierać całego zepsutego rupiecia.
Romanian[ro]
Ar putea să le facă chiar modulare, astfel încât atunci când se strică o componentă ei trebuie doar să ne trimită alta nouă, în loc să ia înapoi toată stricăciunea.
Slovak[sk]
Vedeli by ich spraviť modulárnymi, takže ak by sa jedna časť pokazila, poslali by náhradný diel.
Slovenian[sl]
Lahko bi jih naredili celo sestavljive, da bi nam lahko, če se en del pokvari, le poslali nov del, namesto da moramo vračati celo pokvarjeno gmoto.
Serbian[sr]
Mogli bi čak i da budu modularni, tako da, ako bi se jedan deo pokvario mogli bi jednostavno da nam pošalju novi deo umesto da uzmu ceo pokvareni nered.