Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно по-добра осведоменост за рисковете от спиране на сърдечната дейност (B8-1298/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Dominique Martin.
Czech[cs]
Návrh usnesení o zvyšování povědomí o riziku srdeční zástavy (B8-1298/2016) předáno příslušný výbor : ENVI - Dominique Martin.
Danish[da]
Forslag til beslutning om øget bevidsthed om risici for hjertestop (B8-1298/2016) henvist til: kor.udv. : ENVI - Dominique Martin.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την αύξηση της ευαισθητοποίησης για τον κίνδυνο καρδιακής ανακοπής (B8-1298/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Dominique Martin.
English[en]
Motion for a resolution on improving awareness of heart attack risk (B8-1298/2016) referred to responsible : ENVI - Dominique Martin.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre una mejor concienciación con respecto a los riesgos de parada cardíaca (B8-1298/2016) remitido para el fondo : ENVI - Dominique Martin.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek teadlikkuse suurendamise kohta südame äkksurma ohu suhtes (B8-1298/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI - Dominique Martin.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys sydänpysähdysriskien tunnetuksi tekemisestä (B8-1298/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Dominique Martin.
French[fr]
Proposition de résolution sur une meilleure sensibilisation aux risques d’arrêt cardiaque (B8-1298/2016) renvoyé au fond : ENVI - Dominique Martin.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o boljoj osviještenosti o rizicima od srčanog udara (B8-1298/2016) upućeno nadležnom odboru : ENVI - Dominique Martin.
Italian[it]
Proposta di risoluzione su una maggiore sensibilizzazione ai rischi di arresto cardiaco (B8-1298/2016) deferimento merito : ENVI - Dominique Martin.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar sensibilizzazzjoni aħjar dwar ir-riskji ta' arrest kardijaku (B8-1298/2016) irriferut responsabbli : ENVI - Dominique Martin.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over een betere sensibilisering voor het risico van hartstilstand (B8-1298/2016) verwezen naar ten principale : ENVI - Dominique Martin.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zwiększania świadomości na temat ryzyka zatrzymania akcji serca (B8-1298/2016) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI - Dominique Martin.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre uma maior sensibilização para os riscos de paragem cardíaca (B8-1298/2016) enviado matéria de fundo : ENVI - Dominique Martin.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la o mai bună sensibilizare la riscurile de stop cardiac (B8-1298/2016) retrimis fond : ENVI - Dominique Martin.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o lepšej informovanosti o rizikách zástavy srdca (B8-1298/2016) pridelené: gestorský výbor: ENVI – Dominique Martin.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o boljšem ozaveščanju o tveganjih srčnega zastoja (B8-1298/2016) posredovano pristojni : ENVI - Dominique Martin.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förbättrade insatser för att öka medvetenheten om riskerna med hjärtstillestånd (B8-1298/2016) hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Dominique Martin.