Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنحّى أيها الصّبيّ أنا شرطيّ
Bulgarian[bg]
Я се махай, аз съм полицай.
Czech[cs]
Dej si voraz, žabáku, já jsem policajt.
Danish[da]
Hold igen, lille lort, jeg er fra politiet.
German[de]
Mach dich aus dem Weg, Kleiner, ich bin Polizist.
Greek[el]
Σταμάτα, κωλόπαιδο, είμαι αστυνομικός.
English[en]
Back the fuck up, little hopper, I'm police.
Spanish[es]
Retrocede, pequeño saltamontes, soy policía.
French[fr]
Recule, petit con, je suis policier.
Croatian[hr]
Jebeno odjebi, mali skakaču, ja sam policajac.
Hungarian[hu]
Húzz innen, kis köcsög, rendőr vagyok.
Italian[it]
Stai indietro, ragazzino, sono un poliziotto.
Portuguese[pt]
Desanda, rufia, sou polícia.
Romanian[ro]
Şterge-o de acolo, sunt poliţist.
Russian[ru]
Отвали, попрыгунчик, я полицейский.
Serbian[sr]
Jebeno odjebi, mali skakaču, ja sam policajac.
Turkish[tr]
Hadi ordan yarrağım, polisim ben!