Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Reaffirming declaration 84 of the Council of the League at the level of permanent delegates issued at its extraordinary session of 15 June 2014, which strongly condemns all terrorist acts against Iraq committed by takfirist terrorist organizations, including ISIL and the crimes and violations against Iraqi citizens which such acts involve,
Spanish[es]
Reafirmando la declaración 84 del Consejo de la Liga, reunido el 15 de junio de 2014 a nivel de delegados permanentes en su período extraordinario de sesiones, en la que condena enérgicamente todos los actos terroristas cometidos contra el Iraq por organizaciones terroristas takfiri, entre otras el EIIL, y los delitos y violaciones cometidos contra los ciudadanos iraquíes que entrañan esos actos,
French[fr]
Réaffirmant sa déclaration no 184 issue de sa réunion tenue au niveau des représentants permanents à sa session extraordinaire du 15 juin 2014, dans laquelle il avait fermement condamné tous les actes de terrorisme visant l’Iraq, commis par des organisations terroristes takfiristes, y compris Daech, ainsi que les crimes et les violations perpétrés contre des civils iraquiens,
Russian[ru]
подтверждая декларацию 84, которая была принята Советом Лиги на уровне постоянных полномочных представителей на его чрезвычайной сессии 15 июня 2014 года и в которой решительно осуждаются все террористические акты против Ирака, осуществляемые террористическими организациями такфиритов, в том числе ИГИЛ, и преступления и посягательства в отношении граждан Ирака, которыми сопровождаются такие акты,
Chinese[zh]
申明联盟理事会在2014年6月15日常驻代表级常会发表的第184号宣言,强烈谴责包括伊拉克和黎凡特伊斯兰国在内的塔克菲里恐怖主义组织针对伊拉克实施的所有恐怖主义行为以及此种行为涉及的针对伊拉克公民的罪行和侵犯行为,