Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миризмата на говеждо и кръв, която мечката познава много добре.
Czech[cs]
Něco pro tebe mám... pach hovězího, krve, to zná tady Waffles moc dobře.
English[en]
The scent of beef and blood which is a smell that Waffles here knows well.
Hebrew[he]
ריח של בשר בקר ושל דם, שהוא ריח המוכר היטב לוואפלס.
Hungarian[hu]
a hús és a vér szaga, amit Gofri már nagyon jól ismer.
Italian[it]
L'odore di manzo, del sangue... ed e'un odore che Waffles conosce molto bene.
Dutch[nl]
Wat een geur is die Waffles hier goed kent.
Portuguese[pt]
O cheiro de carne, de sangue, que é um cheiro que Waffles conhece bem.
Romanian[ro]
Miros de carne, de sânge, care e un miros pe care Brioşă îl ştie prea bine.
Russian[ru]
Аромат мяса, крови, запах которых Вафле хорошо знаком.
Turkish[tr]
Sığır eti, kan kokusu, hangi koku Gofret iyi biliyor.