Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
управление на качеството на продуктите и услугите, за да се предоставя проверена информация, отговаряща на техническото развитие;
Czech[cs]
řízení kvality produktů a služeb s cílem poskytovat ověřené a nejnovějšímu stavu techniky odpovídající informace;
Danish[da]
styring af produkt- og tjenesteydelseskvalitet med henblik på at levere efterprøvede og tidssvarende videnskabelige oplysninger
German[de]
Qualitätsmanagement der Produkte und Dienste für die Bereitstellung gesicherter Informationen nach dem aktuellen technischen Stand;
Greek[el]
διαχείριση ποιότητας προϊόντων και υπηρεσιών, για την παροχή εξακριβωμένων και πλέον πρόσφατων πληροφοριών,
English[en]
product and service quality management, to provide a verified and state-of-the-art information;
Spanish[es]
gestión de la calidad de los productos y el servicio, para proporcionar información verificada y puntera;
Estonian[et]
toodete ja teenuste kvaliteedijuhtimine, et pakkuda kontrollitud ja tehnika tasemele vastavat teavet;
Finnish[fi]
tuotteiden ja palvelujen laadunhallinta, jotta voidaan tarjota tarkistettua ja huipputasoa edustavaa informaatiota;
French[fr]
gestion de la qualité des produits et services, afin de fournir des informations vérifiées et actualisées;
Croatian[hr]
upravljanje kvalitetom proizvoda i usluga, kako bi se pružile provjerene i najsuvremenije informacije;
Hungarian[hu]
a termékek és a szolgáltatások minőségmenedzsmentje az ellenőrzött és legkorszerűbb információ biztosítása érdekében;
Italian[it]
gestione della qualità di prodotti e servizi in modo da fornire informazioni verificate e aggiornate;
Lithuanian[lt]
produktų ir paslaugų kokybės valdymas, siekiant užtikrinti patikrintos ir šiuolaikiškos informacijos teikimą;
Latvian[lv]
produktu un pakalpojumu kvalitātes pārvaldību, lai nodrošinātu pārbaudītu un aktuālu informāciju;
Maltese[mt]
ġestjoni tal-kwalità tal-prodotti u tas-servizzi, biex tiġi pprovduta informazzjoni verifikata u tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku;
Dutch[nl]
kwaliteitsbeheer van producten en diensten, om geverifieerde en de meest geavanceerde informatie te kunnen leveren;
Polish[pl]
zarządzanie jakością produktów i usług w celu zapewnienia potwierdzonych informacji zgodnych z obecnym stanem wiedzy;
Portuguese[pt]
Relatórios de avaliação baseados nas reanálises europeias realizadas com dados validados;
Romanian[ro]
managementul calității produselor și a serviciilor, pentru a furniza informații verificate și de ultimă oră;
Slovak[sk]
riadenie kvality produktov a služieb s cieľom zabezpečovať overené a najmodernejšie informácie;
Slovenian[sl]
upravljanje kakovosti produktov in storitev, da se zagotovijo potrjene in najnovejše informacije;
Swedish[sv]
Kvalitetsstyrning för produkter och tjänster för att tillhandahålla verifierad information på aktuell teknisk nivå.