Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Възвратен(ни) клапан(и
Czech[cs]
Zpětný ventil/zpětné ventily nebo nevratný ventil/nevratné ventily
Danish[da]
Kontraventil(er
German[de]
Prüfventil(e) oder Rückschlagventil(e
Greek[el]
Βαλβίδα(-ες) ελέγχου ή βαλβίδα(-ες) αντεπιστροφής
English[en]
Check valve(s) or non-return valve(s
Spanish[es]
Válvula(s) de control o válvula(s) antirretorno
Estonian[et]
Kontrollklapp (-klapid) või tagasilöögiklapp (-klapid
Finnish[fi]
Yksisuuntaventtiili(t) tai vastaventtiili(t
French[fr]
Vanne(s) d’arrêt ou soupape antiretour
Hungarian[hu]
Visszacsapó szelep(ek) vagy elzárószelep(ek
Italian[it]
Valvole di ritenuta o valvole di non ritorno
Lithuanian[lt]
Kontrolinis (-iai) vožtuvas (-ai) arba atgalinis (-iai) vožtuvas (-ai
Latvian[lv]
Kontroles vārsts(-i) vai pretvārsts(-i
Maltese[mt]
Valvijiet ta' kontroll jew valv(ijiet) unidirezzjonali
Dutch[nl]
Keerklep(pen) of terugslagklep(pen
Polish[pl]
Zawór(-ory) zwrotny(-e) (jednokierunkowy(-e
Portuguese[pt]
Válvula(s) de regulação ou válvula(s) anti-retorno
Romanian[ro]
Supapă (supape) antiretur sau supapă (supape) de reținere
Slovak[sk]
Spätný(-é) ventil(-y) alebo jednosmerný(-é) ventil(-y
Slovenian[sl]
Kontrolni ventili ali nepovratni ventili
Swedish[sv]
Reducerventil(er) eller backventil(er