Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أأنت شجاع ؟
Bulgarian[bg]
смели ли сте?
Czech[cs]
Musíš být statečný.
German[de]
Bist du mutig?
Greek[el]
Είσαι θαρραλέος;
English[en]
Are you brave?
Spanish[es]
¿Eres valiente?
Estonian[et]
Kas sa julged?
Persian[fa]
تو شجاع هستی ؟
Finnish[fi]
Oletko sinä rohkea?
French[fr]
Tu es courageux?
Hebrew[he]
האם אתם אמיצים?
Croatian[hr]
Jesi li hrabar?
Hungarian[hu]
Te bátor vagy?
Indonesian[id]
Apa kau berani?
Italian[it]
Tu hai coraggio?
Malay[ms]
Awak berani?
Norwegian[nb]
Er du modig?
Dutch[nl]
Ben jij dapper?
Portuguese[pt]
És corajoso?
Romanian[ro]
Eşti curajos?
Russian[ru]
Ты смелый?
Slovenian[sl]
Si pogumen?
Serbian[sr]
Јеси ли храбар?
Vietnamese[vi]
Con có dũng cảm không?