Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema dogovora.
Czech[cs]
Dohoda padá.
German[de]
Der Deal ist vom Tisch.
Greek[el]
Η συμφωνία ακυρώνεται.
English[en]
The deal is off.
Spanish[es]
Fin del trato.
French[fr]
Le marché est annulé.
Hebrew[he]
העסקה מבוטלת.
Hungarian[hu]
Nincs alku.
Indonesian[id]
Perjanjiannya batal.
Italian[it]
L'accordo non è valido.
Japanese[ja]
取引 は 中止 だ
Polish[pl]
Umowa nieważna.
Portuguese[pt]
O acordo está cancelado.
Romanian[ro]
Înţelegerea nu se va face.
Serbian[sr]
Nema dogovora.
Swedish[sv]
Överenskommelsen gäller inte.
Turkish[tr]
Anlaşma iptal.
Vietnamese[vi]
Thỏa thuận bị hủy bỏ.