Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyměňovali jste si typy na hlídání dětí?
English[en]
Exchanging babysitting tips?
Spanish[es]
¿Intercambiando consejos de niñeras?
Estonian[et]
Vahetasite lastehoidmise nippe?
French[fr]
Echanger les pourboires de baby-sitting?
Hebrew[he]
מחליפים טיפים לשמרתפות?
Croatian[hr]
Razmjenjivali savjete dadiljanja?
Hungarian[hu]
Bébiszitter tippeket cseréltetek?
Italian[it]
Vi scambiavate consigli tra babysitter?
Dutch[nl]
Uitwisselen van babysittertips?
Polish[pl]
Wymienialiście się wskazówkami, co do niańczenia?
Portuguese[pt]
Trocaram dicas sobre como ser babá?
Romanian[ro]
Aţi făcut schimb de experienţă?
Russian[ru]
Обмен опытом по ухаживанию за детьми?
Serbian[sr]
Razmenjivali savete dadiljanja?
Thai[th]
แลกเปลี่ยนเทคนิคการเป็นพี่เลี้ยงเด็ก
Turkish[tr]
Birbirinize bebek bakıcılığı tüyoları mı verdiniz?