Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا وصلت هذه الصور إلى الصحف...
Czech[cs]
Kdyby se tyhle fotky dostaly do bulváru...
English[en]
If these photos got out to the tabloids...
Finnish[fi]
Jos kuvat päätyisivät lehdistölle...
French[fr]
Si les tabloïds publient ces photos...
Croatian[hr]
Da su ove slike došle do tabloida...
Hungarian[hu]
Ha ezek a fotók a sajtóhoz kerülnek...
Italian[it]
Se le foto fossero trapelate...
Dutch[nl]
Als deze foto's uitlekten naar de tabloids...
Polish[pl]
Gdyby te zdjęcia wyciekły do tabloidów...
Portuguese[pt]
Se os tabloides publicassem...
Romanian[ro]
Dacă pozele astea ajungeau la tabloide...
Russian[ru]
Если бы эти фото попали в таблоиды..
Slovak[sk]
Keby sa tieto fotky dostali do novín...