Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помисли, че прилича на Бътънс.
Bosnian[bs]
Licio mu je na dugmad.
Czech[cs]
Myslelo, že vypadá jako Knoflíček.
Danish[da]
Han synes, han lignede en knap.
German[de]
Er meinte, er sähe aus wie ein Buttons.
Greek[el]
Μου φάνηκε ότι του πάει το " Μπάτονς ".
English[en]
Thought he looked like a Buttons.
Spanish[es]
Pensó que se veía como un Botones.
Estonian[et]
Arvas, et ta nägi välja nagu Nöpsik.
French[fr]
Pensant qu'il y ressemblait.
Hebrew[he]
הוא חשב שהשם מתאים לו.
Croatian[hr]
Ličio mu je na dugmad.
Hungarian[hu]
Szerinte a Gombocska illik rá.
Indonesian[id]
Dia pikir kudanya terlihat seperti kancing.
Italian[it]
Ha pensato che Buttons fosse perfetto.
Korean[ko]
얼마전에 아이들이 정문쪽에서 저 녀석을 보고는
Malay[ms]
Dia seperti butang.
Dutch[nl]
Dacht dat hij op een Buttons leek.
Portuguese[pt]
Achou que tinha cara de Buttons.
Romanian[ro]
Mi s-a părut că seamănă cu Buttons.
Russian[ru]
И подумал, что он похож на Посыльного.
Slovenian[sl]
Zdelo se mu je, da je videti kot Buttons.
Swedish[sv]
Trodde han såg som en knappar.
Turkish[tr]
Adı Buttons gibi gelmiş.