Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Zatímco hlavní činitele ovlivňující provádění režimu jsou exogenní povahy, samotný režim přispívá ke zvýšení dostupnosti výrobků jen ve velmi omezené míře. “ Zvláštní zpráva č.
Greek[el]
Ενώ οι βασικοί παράγοντες που επηρεάζουν την εφαρμογή του είναι εξωγενείς, το καθεαυτό καθεστώς ελάχιστα συμβάλλει στην αύξηση της προσφοράς του προϊόντος. »
English[en]
Whilst factors external to the scheme are the primary factors of influence for take up, the scheme itself contributes in a very limited way to increasing product availability. ’
Spanish[es]
Si bien los principales factores que influyen en la ejecución son exógenos al régimen, el régimen propiamente dicho contribuye de forma muy limitada a incrementar la oferta del producto.
Finnish[fi]
Keskeiset täytäntöönpanoon vaikuttavat tekijät ovat järjestelmän ulkopuolella, joten järjestelmä sinällään lisää vain hyvin vähäisessä määrin tuotteen tarjontaa.
French[fr]
Alors que les principaux facteurs influant sur la mise en œuvre sont exogènes au régime, le régime proprement dit contribue de manière très limitée à accroître l ’ offre du produit. »
Hungarian[hu]
A támogatás kihasználtságát egyrészt külső tényezők befolyásolják, másrészt a támogatási rendszer önmagában véve alig hat a tejtermékek elérhetőségére. ”
Maltese[mt]
Waqt li fatturi esterni għall-iskema huma l-fatturi ewlenin ta ’ influwenza għat-teħid, l-iskema nnifisha tikkontribwixxi b ’ mod limitat ħafna għaż-żieda fid-disponibilità ta ’ prodotti.
Polish[pl]
Chociaż główne czynniki wpływające na realizację programu to czynniki zewnętrzne, sam program przyczynia się w sposób bardzo ograniczony do zwiększenia podaży produktu.
Portuguese[pt]
Embora os principais factores que influenciam a execução do regime lhe sejam exógenos, o regime em si contribui muito pouco para aumentar a oferta do produto.
Swedish[sv]
Samtidigt som de viktigaste faktorer som påverkar genomförandet ligger utanför stödordningen bidrar stödordningen i sig i mycket begränsad utsträckning till att öka tillgången till produkten.