Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(PT) Vážený pane Crowley, děkuji Vám za milá slova.
Danish[da]
(PT) Hr. formand, hr. Crowley!
Greek[el]
(PT) Κύριε Crowley, σας ευχαριστώ θερμά για τα καλά σας λόγια.
English[en]
(PT) Mr Crowley, many thanks for your kind words.
Spanish[es]
(PT) Señor Crowley, muchas gracias por sus amables palabras.
Finnish[fi]
(PT) Hyvä parlamentin jäsen Brian Crowley, kiitokset ystävällisistä sanoistanne.
French[fr]
(PT) M. Crowley, un grand merci pour vos aimables paroles.
Hungarian[hu]
(PT) Crowley úr, nagyon köszönöm a kedves szavait.
Italian[it]
(PT) Onorevole Crowley, grazie per le sue gentili parole.
Lithuanian[lt]
(PT) Brianai Crowley, labai ačiū už malonius žodžius.
Latvian[lv]
(PT) Liels paldies par labajiem vārdiem, Crowley kungs.
Dutch[nl]
(PT) Mijnheer Crowley, hartelijk bedankt voor uw vriendelijke woorden.
Polish[pl]
(PT) Panie pośle Crowley! Dziękuję za miłe słowa.
Slovak[sk]
(PT) Vážený pán Crowley, ďakujem Vám za milé slová.
Swedish[sv]
rådets ordförande. - (PT) Herr Crowley, tack så mycket för era vänliga ord.