Besonderhede van voorbeeld: -8639243271363438457

German

Der größte Stolperstein für einen erfolgreichen Abschluss ist die Öffentlichkeit auf beiden Seiten, daher gilt: Je mehr die Öffentlichkeit aus den täglichen Verhandlungen herausgehalten wird, desto besser.

English

The biggest stumbling block for any successful conclusion is the public on both sides, so the more the public is kept out of the day-to-day talks, the better.

Spanish

El mayor obstáculo para una conclusión exitosa es la población en ambos lados, de manera que cuanto más alejado se mantenga al público de las conversaciones día a día, mejor.

French

Mais l’opinion publique de part et d’autre constitue le plus gros écueil à une issue positive ; cette dernière doit être écartée des discussions au jour le jour pour mieux garantir ce succès.

Russian

Самый большой камень преткновения для любого успешного заключения – участие общественности с обеих сторон, таким образом, чем больше общественность отстранена от текущих переговоров, тем лучше.