Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة كواكو: تساءلت، في معرض إشارتها إلى أنـه قد تـم تقديم مشروع مدونة بقانون الأحوال الشخصية والأسرة للاعتمـاد، عن حجم المساهمات الواردة من النساء والمجموعات النسائية التي استفيد منها فـي إعداد المشروع.
Spanish[es]
La Sra. Kwaku observa que se ha presentado un proyecto de código de la persona y la familia para su aprobación y pregunta en qué medida se han tomado en cuenta los aportes de las mujeres y los grupos de mujeres en la elaboración del proyecto.
French[fr]
Mme Kwaku, rappelant qu’un projet de code du statut personnel et de la famille a été soumis pour adoption, s’interroge sur le degré de participation des femmes et des associations féminines à sa préparation.
Russian[ru]
Г‐жа Кваку, отмечая, что проект Кодекса Личного статуса и закона о семье был представлен на утверждение, спрашивает, какой вклад внесли в подготовку проекта женщины и женские группы.
Chinese[zh]
Kwaku女士注意到,《个人和家庭法》草案已呈交待通过,因而想知道妇女和妇女团体为起草这个草案做了多少贡献。