Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Решенията, взети от Мрежата, са правно необвързващи препоръки.
Czech[cs]
Rozhodnutí přijatá sítí jsou právně nezávaznými doporučeními.
Danish[da]
De afgørelser, der træffes af netværket, er juridisk ikkebindende anbefalinger.
German[de]
Beschlüsse des Netzwerks sind rechtlich nicht bindende Empfehlungen.
Greek[el]
Οι αποφάσεις που λαμβάνει το Δίκτυο συνιστούν νομικά μη δεσμευτικές συστάσεις.
English[en]
Decisions taken by the Network shall be legally non-binding recommendations.
Spanish[es]
Las decisiones adoptadas por la Red serán recomendaciones no vinculantes jurídicamente.
Estonian[et]
Võrgustiku tehtud otsused on õiguslikult mittesiduvad soovitused.
Finnish[fi]
Verkoston tekemät päätökset ovat suosituksia, jotka eivät ole oikeudellisesti sitovia.
French[fr]
Les décisions prises par le réseau constituent des recommandations juridiquement non contraignantes.
Irish[ga]
Moltaí neamhcheangailteacha ó thaobh an dlí de a bheidh sna cinntí a dhéanfaidh an Líonra.
Croatian[hr]
Odluke koje donese Mreža pravno su neobvezujuće preporuke.
Italian[it]
Le decisioni adottate dalla rete sono raccomandazioni giuridicamente non vincolanti.
Lithuanian[lt]
Tinklo priimti sprendimai yra teisiškai neprivalomos rekomendacijos.
Latvian[lv]
Tīkla lēmumi ir juridiski nesaistoši ieteikumi.
Maltese[mt]
Id-deċiżjonijiet meħuda min-Netwerk għandhom ikunu rakkomandazzjonijiet legalment mhux vinkolanti.
Dutch[nl]
Besluiten die door het netwerk worden genomen zijn juridisch niet-bindende aanbevelingen.
Polish[pl]
Decyzje podejmowane przez Sieć są prawnie niewiążącymi zaleceniami.
Portuguese[pt]
As decisões tomadas pela rede constituem recomendações sem caráter juridicamente vinculativo.
Romanian[ro]
Deciziile luate de Rețea sunt recomandări neobligatorii din punct de vedere juridic.
Slovak[sk]
Rozhodnutia siete sú právne nezáväzné odporúčania.
Slovenian[sl]
Odločitve, ki jih sprejme mreža, so pravno nezavezujoča priporočila.
Swedish[sv]
De beslut som fattas av nätverket ska vara rekommendationer som inte är rättsligt bindande.