Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن اسفل الخط الفاصل أدركت ذلك
Bulgarian[bg]
Под югозападната линия сме.
Bosnian[bs]
Tocno smo ispod bocne crte.
Czech[cs]
Jsme pod boční linií.
Danish[da]
Vi er lige under sidelinjen.
Greek[el]
Eίμαστε κάτω απ'τη συvvεφoγραμμή.
English[en]
We're under the flanking line.
Spanish[es]
Estamos bajo la línea de flanqueo.
Estonian[et]
Oleme täpselt pilveliini all.
Finnish[fi]
Olemme sen reunan alla.
Croatian[hr]
Točno smo ispod bočne crte.
Indonesian[id]
Kita berada di bawah garis pengapit.
Icelandic[is]
Viđ erum viđ skũjađarinn.
Italian[it]
Siamo a sud-ovest del vortice.
Norwegian[nb]
Vi er under sørvest-flanken.
Dutch[nl]
We zitten precies onder de zijlijn.
Polish[pl]
Jesteśmy dokładnie na linii bocznej.
Portuguese[pt]
Estamos na linha de nebulosidade.
Romanian[ro]
Suntem sub linia de flancare.
Russian[ru]
Мы в зоне торнадо.
Slovenian[sl]
Točno pod bočnim delom smo.
Serbian[sr]
Nalazimo se točno ispod oblaka.
Swedish[sv]
Vi är rakt under utsidan.
Turkish[tr]
Bulut sınırının tam altındayız.