Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той направи доброволна работа преди няколко седмици в подозрителен квартал.
Czech[cs]
Před pár týdny, začal s dobrovolnou prací v sousedské hlídce.
German[de]
Er hatte vor ein paar Wochen freiwillige Arbeit in einer Zwielichten Nachbarschaft gemacht.
Greek[el]
Έκανε εθελοντική εργασία Πριν από λίγες εβδομάδες σε ύποπτη γειτονιά.
English[en]
He did volunteer work a few weeks ago in a sketchy neighborhood.
Spanish[es]
Fue voluntario hace unas semanas en un barrio peligroso.
French[fr]
Il a fait du bénévolat il y a quelques semaines dans un voisinage malfamé.
Hebrew[he]
הוא התנדב לפני מספר שבועות בשכונה מסוכנת.
Dutch[nl]
Hij deed vrijwilligerswerk een paar weken geleden in een slechte wijk.
Polish[pl]
Pracował jako wolontariusz w podejrzanej okolicy.
Portuguese[pt]
Ele fez trabalho voluntário há algumas semanas em um bairro perigoso.
Romanian[ro]
Se oferise voluntar, acum câteva săptămâni, să lucreze într-un cartier dubios.
Russian[ru]
Несколько недель назад он работал волонтером в неблагополучном районе.
Slovak[sk]
Pred pár týždňami, začal s dobrovoľnou prácou v susedskej hliadke.
Serbian[sr]
Volontirao je prije nekoliko tjedana. U sumnjivom kvartu.