Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lige bag rodhætten sidder der i hundredvis af rodhår som suger vand og næringssalte op fra jorden.
German[de]
Direkt oberhalb der Wurzelhaube befinden sich Hunderte von Haarwurzeln, die Wasser und Mineralien aufnehmen.
Greek[el]
Ακριβώς πίσω από την άκρη του, υπάρχουν εκατοντάδες ριζικά τριχίδια που απορροφούν νερό και θρεπτικές ουσίες.
English[en]
Just behind the tip are hundreds of root hairs that absorb water and minerals.
Spanish[es]
Inmediatamente detrás de la punta hay cientos de pelos radicales que absorben el agua y los minerales.
Finnish[fi]
Heti juurenkärjen takana on satoja juurikarvoja, jotka imevät vettä ja mineraaleja.
French[fr]
Juste derrière la coiffe, des centaines de poils absorbent l’eau et les minéraux.
Italian[it]
Proprio sotto l’apice ci sono centinaia di peli radicali che assorbono acqua e minerali.
Japanese[ja]
先端部のすぐ後ろには,水と無機物を吸収する何百という根毛が生えています。
Korean[ko]
뿌리 끝 둘레에는 수분과 무기물을 흡수하는 수백개의 뿌리털이 나 있다.
Norwegian[nb]
Like bak rotspissen finnes det hundrevis av rothår, som absorberer vann og mineraler.
Dutch[nl]
Net achter het kapje bevinden zich honderden wortelharen die water en mineralen absorberen.
Portuguese[pt]
Logo atrás da ponta acham-se centenas de pêlos que absorvem água e sais minerais.
Swedish[sv]
Precis bakom rotspetsen finns hundratals rothår som drar åt sig vatten och mineralämnen.
Tamil[ta]
இந்த நுனிக்குப் பின்னால் தண்ணீரையும் தாதுப் பொருட்களையும் உறிஞ்சும் நூற்றுக் கணக்கான உறிஞ்சிப் பகுதிகள் இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Sa likuran lamang ng dulo ay daan-daang mga balahibong ugat na sumisipsip ng tubig at mga mineral.