Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne ganske lille brøkdel bliver til så meget som 1.810.000 hestekræfter pr. kvadratkilometer af jordens overflade.“
German[de]
Dieser winzige Bruchteil reicht aus, daß jeder Quadratmeter der Erdoberfläche eine Energie erhält, die einer Leistung von 1,3 Kilowatt entspricht.“
English[en]
This tiny fraction amounts to 4,690,000 horse power per square mile of the Earth’s surface.”
Spanish[es]
Esta pequeñita fracción equivale a poco más de 1.800.000 caballos de fuerza por kilómetro cuadrado de la superficie de la Tierra.”
Finnish[fi]
Tämä mitätön murto-osa merkitsee 1810000 hevosvoimaa maanpinnan jokaista neliökilometriä kohti.”
Italian[it]
Questa minuscola frazione equivale a 4.690.000 cavalli vapore per miglio quadro [1.810.800 cavalli vapore per chilometro quadrato] della superficie terrestre”.
Japanese[ja]
このわずかな量が,地面一平方マイル(約2.6平方キロ)に対して469万馬力に相当する」。
Korean[ko]
아주 미소한 이 부분이 지면에서는 평방 ‘마일’당 4,690,000마력에 해당한다.”
Norwegian[nb]
Denne ørlille brøkdelen tilsvarer 1 800 000 hestekrefter pr. kvadratkilometer på jordoverflaten.»
Dutch[nl]
Dit hele kleine deel van al die energie bedraagt 1.350.000 kW per vierkante kilometer van het oppervlak van de aarde.”
Portuguese[pt]
Esta diminuta fração equivale a 4.690.000 cavalos-vapor por milha quadrada (2,59 km2) da superfície da Terra.”
Swedish[sv]
Denna lilla bråkdel uppgår till mer än 12 millioner hästkrafter per kvadratkilometer av jordytan.”