Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم لم ترسل بوله إلي ليستر كما أخبرتك ؟
Bulgarian[bg]
Защо не сте изпратили урината му в Лестър, както ви казах?
Danish[da]
Urinen skulle jo til Leicester.
German[de]
Warum haben Sie sein Urin nicht nach Leicester geschickt, wie ich es gesagt habe?
Greek[el]
Γιατί δεν στείλατε τα ούρα του στο Λέστερ όπως σας είπα;
English[en]
Why didn't you send his urine to Leicester like I told you?
Estonian[et]
Miks te ei saatnud ta uriini Leicesteri, nagu ma käskisin?
Hebrew[he]
למה לא שלחת את השתן שלו ללייססטר, כמו שאמרתי לך?
Croatian[hr]
Zašto niste poslali njegov urin u Leicester kao što sam rekao?
Hungarian[hu]
Miért nem küldtétek el a vizeletét a Leicesterre, ahogy mondtam?
Italian[it]
Perche'non avete mandato le sue urine alla Leicester come vi avevo detto?
Norwegian[nb]
Urinen skulle jo til Leicester.
Polish[pl]
Czemu nie wysłałeś jego moczu do Leicester, jak ci kazałem?
Portuguese[pt]
Porque não mandaram a urina dele pra Leicester como eu disse?
Romanian[ro]
De ce nu aţi trimis urina la Leicester, aşa cum vi-am spus?
Slovenian[sl]
Zakaj niste poslali njegov urin v Leicester?
Serbian[sr]
Zašto niste poslali njegov urin u Leicester kao što sam rekao?
Swedish[sv]
Varför skickade ni inte hans urin till Leicester?
Turkish[tr]
Size söylememe rağmen neden idrarı Leichester'e göndermediniz?