Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Синът на Съдбата, ще стане цар Коринтски.
Greek[el]
Κάποια μέρα, ο Υιός της τύχης θα γίνει Τύραννος της Κορίνθου.
English[en]
This son of fortune shall be king of corinth.
Spanish[es]
Pues bien, éste, el Hijo de la Fortuna, un día será Rey de Corinto
Persian[fa]
اين فرزند بخت ميتونه پادشاه کورنيت بشه
Finnish[fi]
Tästä Onnen Lapsesta tulee Korintin kuningas.
French[fr]
Un jour, ce Fils de la Fortune sera roi de Corinthe.
Hungarian[hu]
Ez a szerencse fia egy nap még Korinthosz királya lesz.
Portuguese[pt]
Pois bem, este, o Filho da Fortuna, um dia será o Rei de Corintho
Romanian[ro]
Ei bine, acest fiu al destinului va fi într-o zi regele Corintului.
Serbian[sr]
Ovo dete sreće jednoga dana biće kralj Korinta.
Turkish[tr]
Kaderin oğlu bu bebek Korinthos'un kralı olacak.