Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie sagten, ich solle jede Art von Schrecken vermeiden.
Greek[el]
Έπρεπε να αποφεύγω τις συγκινήσεις.
English[en]
AVOID ANY KIND OF SHOCK, THEY SAID.
Spanish[es]
Evite todo tipo de impresiones, dijeron.
French[fr]
Surtout les émotions fortes.
Hebrew[he]
אמרו לי להימנע מכל סוג של הלם.
Croatian[hr]
Rekli su mi da izbjegavam bilo kakvo uzbuđenje.
Portuguese[pt]
Evite qualquer tipo de choque, eles disseram.
Romanian[ro]
Să evit orice fel de şoc, au spus ei.
Turkish[tr]
Her türlü şoktan uzak dur, dediler.