Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه سترة إلبسها
Bulgarian[bg]
Жилетка, облечи я.
Bosnian[bs]
Ovo je prsluk, obuci ga.
Czech[cs]
Tohle je vesta, obleč si ji.
Danish[da]
Det her er en vest, tag den på.
Greek[el]
Αυτό είναι γιλέκο, φόρεσέ το.
English[en]
This is a vest, put that on.
Spanish[es]
Esto es un chaleco. Póntelo.
Estonian[et]
See on vest, pane see selga.
Finnish[fi]
Tämä on liivi.
French[fr]
Mets ce veston.
Hebrew[he]
זה מקטורן, תלבש את זה.
Croatian[hr]
Ovo je prsluk, obuci to.
Hungarian[hu]
Vedd fel a mellényt.
Indonesian[id]
Ini rompi, pakai.
Icelandic[is]
Ūetta er vesti, farđu í ūađ.
Italian[it]
Questo e'un gilet, mettilo.
Macedonian[mk]
Ова е елек, стави го.
Dutch[nl]
Dit is een gillet, trek dat aan.
Polish[pl]
Załóż kamizelkę.
Portuguese[pt]
Isto é um colete, veste-o.
Slovenian[sl]
To je telovnik, obleči si ga.
Serbian[sr]
Ovo je prsluk, obuci ga.
Swedish[sv]
Här är en väst, ta på dig den.
Turkish[tr]
Bu bir yelek, tak sırtına bakalım.
Chinese[zh]
这是 汗衫 , 穿 上