Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След две седмици пристига дядо ти.
Czech[cs]
Za dva týdny přijede dědeček.
German[de]
Opa kommt in zwei Wochen.
English[en]
In two weeks your grandpa is coming.
Spanish[es]
En dos semanas viene tu abuelo.
French[fr]
Dans 2 semaines ton grand-papa arrive.
Croatian[hr]
Za dvije neđelje dolazi tvoj đed.
Hungarian[hu]
Két héten belül jön a papád.
Portuguese[pt]
Em duas semanas seu avô estará vindo.
Romanian[ro]
Peste două săptămâni, vine bunicul.
Serbian[sr]
Za dve nedelje dolazi tvoj deda.
Turkish[tr]
2 hafta içinde büyükbaban gelecekmiş