Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Госдпожицата не танцува ли самба?
Danish[da]
Danser du ikke samba?
Greek[el]
Δεν χορεύετε σάμπα, δεσποινίς;
English[en]
Don't you dance samba, miss?
Spanish[es]
¿No baila samba, señorita?
French[fr]
Alors, ma belle, on ne danse pas?
Hebrew[he]
את לא רוקדת סמבה, גברתי?
Croatian[hr]
Plešeš sambu, zar ne?
Hungarian[hu]
Nem szambázik, kisasszony?
Icelandic[is]
Dansarđu ekki sömbu, ungfrú?
Italian[it]
Non balli la samba?
Norwegian[nb]
Danser du ikke samba?
Dutch[nl]
Danst u nooit de samba, juffrouw?
Polish[pl]
Nie tańczysz samby?
Portuguese[pt]
Ó morena, não sambas?
Romanian[ro]
Nu dansezi samba, domnişoară?
Slovenian[sl]
Ne plešeš sambe, gospodična?
Serbian[sr]
Ne igrate sambu, gospodjice?
Swedish[sv]
Dansar du inte samba?
Turkish[tr]
Samba yapmaz mısın, bayan?